バックナンバー  今月の例会  例会のあゆみ ２００４年４月７日号 研究会より 新しい年度が始まりました。会のホームページの反響もいろいろ出ています。 会員の皆様もぜひ活用なさって下さい。 >> 例会のご案内 ♪　参加者から　♪ 第７０回例会 金原礼子氏によるレクチャー公開レッスン フランス語の詩によるF. LISZTの歌曲を中心に - V. HUGOの詩 - 同詩異曲を加えて この日は、最初にリスト３曲と、その同詩異曲３曲（フォーレ、ラロ）の演奏を聞き比べ、その後先生の話を伺った。 １９世紀以降の近代フランス歌曲がドイツ歌曲に比べ、２０〜４０年遅れたのは、革命の政治的影響であった。 具体的には、断頭台の露と消えたシェニエを始めとする叙情詩人たちの活躍することを阻まれたことや、芸術、文化を庇護する宮廷人が去り、 支えが期待できなくなったからである。 曲目、演奏に関しては、“Comment,” disaient-ils に発想用語でparléとあるのはむしろ“dire”だと思って演奏するようにとの指示があった他、発声に関しては「力まないように」と何度も注意があり、フランス語でものを考えることができなければ、フランス歌曲は歌えないということを言われた。 この企画について、会員のみなさんからの意見、要望がありましたらご連絡下さい。 注）“Comment,” disaient-ils（どうやってと彼らは言った）　リスト作曲　ユーゴー詩 　　　parlé（sprechen 話す）　“dire”（sagen 言う） サイトの著作権は歌曲アンサンブル研究会に帰属致しております。 このページの無断転用は固くお断り致します。